What are the advantages of using consecutive interpreting

Reference no: EM133232881

Assignment - Linguistic and Cultural and Subject Matter Paper

Description -

A) Competencies in consecutive interpreting fall into these broad categories: linguistic, cognitive, methodological, cultural and subject matter, and interpersonal. Assess your proficiency in each competency. What is your greatest area for growth? What is your biggest concern about mastering these competencies?

B) From what you studied in "Introduction to Consecutive Interpreting" try to answer the following questions:

1. What Are the Differences between Consecutive Interpreting and Simultaneous Interpreting?

2. What are the advantages of Using Consecutive Interpreting?

3. What is a target language?

4. What is a source language?

5. From your understanding, what are the intralingual skills?

C) Sum up the procedures of the SI, CI, and ST tests conducted during Agrifoglio's experiment highlighting the problems and errors, observations, and conclusions.

(Your answer should be based on reading Marjorie Agrifoglio's article "Sight translation and interpreting comparative analysis of constraints and failures" pp.51-61 as well as reviewing slides 1-11).

D) Read Ch1 in Bowker (2004) and answer the following questions:

1- Global market, localization, product and web development, and simultaneous shipment all increased the need for what?

2- CAT tools maybe used to work quickly and cheaper but deliver high quality results, what does this abbreviation stands for?

3- What are the examples of localized products and websites mentioned in the chapter and what led to this phenomenon?

Reference no: EM133232881

Questions Cloud

Draw an mm process, depending on request for quotation : What are two possible issues with the purchase-to-pay process in adopting the SAP for the airline and Draw an MM process, depending on request for quotation.

What do the results of this exercise suggest : Based on the results, what might you suggest teams do differently when starting an exercise like the Marshmallow challenge or any team project

Create detailed analysis of price for a new line of products : Create a detailed analysis of the price for a new line of products. Accurately analyze the pricing strategy of Red Bull in relation to the competition

College student informative speech : What's the main difference between an informative and persuasive speech? What type of speech is this (informative or persuasive)?

What are the advantages of using consecutive interpreting : What are the advantages of Using Consecutive Interpreting? What Are the Differences between Consecutive Interpreting and Simultaneous Interpreting

About patient screening eligibility : The program was tested in the ED. An alert system was designed to notify clinicians in the ED of about a patient's screening eligibility.

Creative destruction is product innovation process : Creative Destruction is the product innovation process whereby new concepts (often fueled by technology) replace existing and outdated ones.

Identify a firm core strategy and supporting strategies : First you will need to identify a firm's core strategy and supporting strategies. You will outline the factors which shaped its strategic decisions

Impacts of damages to communications and technology : Describe the key steps that must be taken to understand the impacts of damages to the communications and technology, and utility sectors.

User Account

All Pages